Heute haben wir praktisch alle Arbeiten zum Verlassen des Schiffes abgeschlossen. Morgen Nachmittag geht es auf in den verlängerten Heimurlaub. Urlaub vom Schiff hatten wir
Gestern Abend war es soweit: neben der Iraila fiel der Anker der September! Nach letztem Winter in Cherbourg sehen sich unsere beiden schwimmenden Heime wieder.