Der Segelalltag mit all seinen Aufs und Abs hat uns wieder. Abs durch missliche Segelbedingungen (= weniger als 1kn Zielannaeherungsgeschwindigkeit!), wieder mal ein durchgescheuertes Fall
Gestern um 16.25 Uhr Ortszeit war es soweit: wir haben das Cabo San Antonio, den westlichsten Punkt Kubas und unserer Reise gerundet. Nach 303 Tagen
Nun gilt’s ernst, wir naehern uns dem Wendepunkt der Reise. Wir sind auf dem Weg nach Havanna, muessen aber erst noch um das Cabo San
Wir scheinen von den Gaesten nicht genug zu bekommen. Gestern haben wir der Franzoesin Garance aus der Patsche geholfen und sie von der Insel ans
Nun, wir sind immer noch hier in Nueva Gerona. Langsam stinkt’s uns, denn wir liegen in einer unglaublichen Kloake. Alles andere waere sehr, sehr nett,
Oliver und Thomy sind heute frueh um 06.20 von Sandy, unserem Taxifahrer, abgeholt worden und sitzen nun wohl im Flieger nach Havanna. Gestern haben wir
Wir haben es geschafft, unsere letzten Gaeste heil ans Ziel zu bringen. Wir sind jetzt in der sehr industriellen und wenig schoenen Stadt Nueva Gerona
Nach einem langen Tag meist unter Motor liegen wir nun vor Anker. Wir sind frueh raus. Die Gaeste noch im Schlaf, verliess die September heute
Gestern Abend haben wir in Vorbereitung der heutigen Langustenjagd eine Schlinge an einem Holzstock mit ausgekluegelter Mechanik konstruiert. Gleich nach dem Fruehstueck ging es los.
Heute gings nach dem Fruehstuck wieder los. Auf den urspruenglich geplanten weiteren Schnorchelausflug haben wir verzichtet, da am Zielort wieder ein Riff wartete, dass gemaess
Unser neues Schiff: